Your browser does not support script



Hungary

Hot Sections...

  Loc. News 0
  Events 0
  Poetry 235

Personals...

  Adults 2
  Military 0
  Teens 0
  New Posts 0

Groups/Orgs...

  Adult 0
  Family 1
  Teen 0
  College 0
  Military 0
  Recovery 0

  Clergy 0

  Shops 0

  Services 0

  Notices 0

Local Web...

  EGroups 0
  Resources 0
  Activists 0

Total Area Resources
238

Sponsors 0








 Page: Profile: Poetry   Total Views: 10,223,483  



Poem Specs

VxPoem ID: 7254

Category:
other

Posted: November 6th. 2004 4:42:24 AM

Views: 1898

Édes Ananász

by Widdershins

Age Group: Adult



Ananász karikák
Édes és sárga
Fölvágva...
Akár igazi akár mü;
Mindig van benne valami sürü;
Áramlás...
Ó, az ananász!

The answer to a questioning mind
Who completed a task unique in its kind
A task difficult and fun
Yet now you can be asured that the task is done!

But one more question unchanged
What is that word, that question remains
Ananász which I speak of here
Pineapple indeed, to you it was clear!

You questioned whether truth your mind spoke
When I did this "something" invoke
A poem I dedicated to it for reasons I still cannot fathom
Let me assure you, my mind can be quite random!

Yet even as I picked out an unlikely word
You did not think it so absurd
And did translate it into languages more known
And your brilliance here is shown!

Now my poem I have more faith in
It was not an absurdity to even it begin
Though an interesting poem it was
I could never figure out its exact cause

One of the poems I prize most among my own
Was the category it would to me have been known
For not planned out nor thought of when I wrote
From within it came, with a side note

The pineapple arrived unexpectedly, it did
And now am I grateful for this as I bang on can lids
I think I like rhyming much too much
For I see I have written on and on without keeping watch!




Author's Notes: Azt a mindenit! I take my hat off to you, as a Hungarian saying says! :D No small feat, I tell you. 2 hours! Wow... I should do that with German... *muse*

You are most definately not out of your mind, you are sound: for ananász indeed means pineapple! :D:D:D

Heh, I categorize my poems on my own computer (I can never find any of them otherwise, there are so many!) and one category I call 'Works of Art' which is not to say that they are, but they are my favorites. Well, my dad thinks they are. :) All of them are random, I never plan any of it, I just base it on a feeling, yet even so it's more than just 'jotting down whatever comes to mind'. Other poems I have written belong to a 'Speculation' category... as part of my transformation that has just completed a cycle on my last birthday (what a day that was! And not even because it was a birthday) and right around then as this circle was coming to a close, I wrote a poem that I really, really liked. It suited me for what mood I was in almost constantly at that time (I posted it here too: Why She Tells Tales In Wind's Breath) and since that 'breakthrough' of writing poetry that I didn't dislike I wrote a whole series. Sadly, I never got around to posting all of them, but there are a few here and there. [Ok, I talk a lot...] Ok, I liked Winter Chill as well. Come to think of it, I translated that into Hungarian (it came out hilarious, the original is rather ironic) I tried to post it here, but the server mistook some Hungarian words to be English swearwords so I gave up. [An entirely seperate story] Hm, I might try again...
Anyway, my POINT (ahem, Sheila, going off topic like that again... grr.) , why I said all this: Váratlanul érkezet az ananász (by the by, no mistake in capitalization, in Hungarian you only capitalize the first word) belongs to that cateogry. I think. I'm a bit unsteady with Hungarian poems I write, since my English vocab is far more advanced (even than the standard for my age, I just love English so much... *grin*) than my Hungarian. Well, in my opinion at least. (Changing though, since I live here now...)

Ok, ok, I'll stop. :D

Dag the nabbit, it won't post long accents. >:P Oh, well. In the 4th and 5th lines, the words that have this letter: ü is supposed to be long.


Author's Location: Szeged, Hungary
More Poems: Widdershins has posted 234 additional poems- View them?
Author's Profile: To learn more about Widdershins - Click HERE
Contact Me Via Email...

Email Invites Note: Yes! I have opted to receive invites to Pagan events, groups, and commercial sales

To send a private email message to Widdershins...

Disclaimer: The Witches' Voice inc does not verify the accuracy of the details stated in this listing, nor do we vouch for the value of the goods or services presented here... As with all contacts and financial dealings in cyberspace, we encourage you to use caution and wisdom in your dealings with strangers.

Political Statements: Any and all personal political opinions expressed in the public listing sections (including, but not restricted to, personals, events, groups, shops, Wren's Nest, etc.) are solely those of the author(s) and do not reflect the opinion of The Witches' Voice, Inc. TWV is a non-profit, non-partisan educational organization.


State/Country flags created by 3dflags.com and are used with permission

Pagan Essays
1996-2014





Pagan Web
8,000 Links





Pagan Groups
Local Covens etc.





Pagan/Witch
80,000 Profiles














Home - TWV Logos - Email US - Privacy
News and Information

Chapters: Pagan/Heathen Basics - Pagan BOOKS - Traditions, Paths & Religions - Popular Pagan Holidays - TV & Movies - Cats of the Craft - Festival Reviews - Festival Tips - White Pages (Resources) - Issues/Concerns - West Memphis 3 - Witch Hunts - Pagan Protection Tips - Healing Planet Earth

Your Voices: Adult Essays - Young Pagan Essays - Pagan Perspectives (On Hold) - WitchWars: Fire in the Craft - Gay Pagan - Pagan Parenting - Military - Pagan Passages

Pagan Music: Pagan Musicians - Bardic Circle at WitchVox - Free Music from TWV

Vox Central: About TWV - Wren: Words, Wrants and Wramblings - Guest Rants - Past Surveys - A Quest for Unity

Weekly Updates: Click HERE for an index of our weekly updates for the past 6 years

W.O.T.W. - World-Wide Networking

Your Town: A Link to YOUR Area Page (The largest listing of Witches, Pagans, Heathens and Wiccans on the Planet)

VoxLinks: The Pagan Web: 8,000 Listings

Your Witchvox Account: Log in Now - Create New Account - Request New Password - Log in Problems

Personal Listings: Pagan Clergy in Your Town - Adult Pagans - Young Pagans - Military Pagans

Events: Circles, Gatherings, Workshops & Festivals

Covens/Groups/Orgs: Local Groups Main Page

Other LOCAL Resources: Local Shops - Regional Sites - Local Notices - Global/National Notices - Local Skills & Services - Local Egroups - Political Freedom Fighters

Pagan Shopping: Online Shops Index - Original Crafters Sites - Auction Sites - Pagan Wholesalers - Pagan Local Shops



Web Site Content (including: text - graphics - html - look & feel)
Copyright 1997-2014 The Witches' Voice Inc. All rights reserved
Note: Authors & Artists retain the copyright for their work(s) on this website.
Unauthorized reproduction without prior permission is a violation of copyright laws.

Website structure, evolution and php coding by Fritz Jung on a Macintosh G5.

Any and all personal political opinions expressed in the public listing sections (including, but not restricted to, personals, events, groups, shops, Wren’s Nest, etc.) are solely those of the author(s) and do not reflect the opinion of The Witches’ Voice, Inc. TWV is a nonprofit, nonpartisan educational organization.

Sponsorship: Visit the Witches' Voice Sponsor Page for info on how you
can help support this Community Resource. Donations ARE Tax Deductible.
The Witches' Voice carries a 501(c)(3) certificate and a Federal Tax ID.

Mail Us: The Witches' Voice Inc., P.O. Box 341018, Tampa, Florida 33694-1018 U.S.A.
Log in...

Your Email:


Password:


Stay In?

Create Account

GET Password

GET Help

Poem Search







VoxLinks:

The Pagan Web

Listings:

3,589